IL CASO – Trascrizione di matrimonio celebrato all’estero in cui lo sposo viene indicato come coniugato
Un cittadino pakistano divenuto italiano è iscritto nella nostra anagrafe come “coniugato” ed è pervenuto da un altro comune che a suo tempo lo aveva iscritto con la moglie come “coniugato”. La moglie…
IL CASO – Trascrizione atto di matrimonio dall’estero senza data di nascita degli sposi
Devo trascrivere un atto di matrimonio pervenuto dal Consolato. Entrambi i coniugi hanno l’indicazione degli anni (esempio: di anni 25) ma non la data di nascita precisa. L’atto secondo me lo devo tra…
Trascrizione degli atti di nascita dall’estero: la procedura da seguire
Negli atti e documentazione proveniente dall’estero, l’ufficiale dello stato civile dovrà verificare che non sussista contrarietà all’ordine pubblico, come richiesto dall’art. 18 del d.P.R. 396/2000: …
La traduzione dell’atto di stato civile formato all’estero (parte 3)
Gli atti di stato civile formati all’estero per poter essere trascritti devono essere accompagnati da una traduzione in lingua italiana secondo le modalità previste dall’articolo 22 del decreto del Pr…
Procreazione medicalmente assistita: illegittimo l’atto di nascita che indica il genitore intenzionale
La Cassazione Civile attraverso l’ordinanza n. 23527 del 2 agosto 2023 ha rigettato il ricorso presentato dalla mamma omosessuale, nonché genitore d’intenzione del piccolo avuto grazie ad un percorso …
La traduzione dell’atto di stato civile formato all’estero (parte 2)
Gli atti di stato civile formati all’estero per poter essere trascritti devono essere accompagnati da una traduzione in lingua italiana secondo le modalità previste dall’articolo 22 del decreto del Pr…
La traduzione dell’atto di stato civile formato all’estero (parte 1)
Per poter essere riconosciuto in Italia e conseguentemente essere trascritto nei registri di stato civile, l’atto rilasciato all’estero, oltre alle necessarie formalità relative alla legalizzazione, d…
Trascrizione atti di nascita figli di coppie omogenitoriali
Riportiamo il comunicato del Comune di Milano, aggiornato al 3 agosto 2023, relativo alla trascrizione degli atti di nascita di figli di coppie omogenitoriali: “Palazzo Marino. Coppie omogenitoriali,…
La decisione della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo sul rifiuto di trascrivere gli atti di nascita da coppie omogenitoriali
In questa rivista avevamo già commentato due settimane fa la sentenza del 22 giugno 2023 della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo che ha respinto i ricorsi avverso i rifiuti delle autorità italiane (…
Figli nati all’estero mediante tecniche di procreazione medicalmente assistita (PMA): rifiuto all’iscrizione nei registri dello stato civile degli atti di nascita
La Corte Europea dei Diritti dell’Uomo ha respinto il ricorso proposto da due coppie di donne avverso il rifiuto delle autorità italiane di iscrivere nei registri degli atti dello stato civile gli att…
