La sentenza C-713/23 della Corte di giustizia dell’Unione europea affronta il tema del riconoscimento dei matrimoni fra persone dello stesso sesso validamente celebrati in altri Stati membri, censurando il sistema polacco per l’assenza di qualsiasi forma alternativa di riconoscimento giuridico. La Corte chiarisce che, pur restando ferma la competenza statale in materia matrimoniale, gli Stati membri sono tenuti a garantire modalità effettive di tutela dello status personale ai fini della libera circolazione e della vita familiare. In tale prospettiva, la pronuncia non produce conseguenze sull’ordinamento italiano, che già assicura il riconoscimento dei matrimoni same-sex contratti all’estero mediante la conversione in unione civile ai sensi dell’articolo 32-bis della legge n. 218/1995.
Premessa
Con la sentenza in commento, la Corte di giustizia dell’Unione europea compie un ulteriore passo significativo verso il riconoscimento delle relazioni familiari same-sex.
Il giudizio trae origine dal rifiuto dell’ufficio dello stato civile di Varsavia di trascrivere un matrimonio tra due uomini (uno cittadino polacco e uno cittadino tedesco), validamente celebrato in Germania. Il diniego è stato motivato con il fatto che il diritto polacco non prevede il matrimonio tra persone dello stesso sesso e che, pertanto, la trascrizione di un siffatto atto di matrimonio straniero avrebbe violato i principi fondamentali sanciti dall’ordinamento giuridico della Repubblica di Polonia.
Tale rifiuto, secondo gli interessati, determina una forte limitazione del diritto di libera circolazione e soggiorno negli Stati membri, in quanto gli stessi non possono beneficiare dello status giuridico di coniugi e, di conseguenza, non possono proseguire in Polonia la vita privata e familiare precedentemente condotta in Germania.
La pronuncia della Corte di Giustizia offre lo spunto per una riflessione comparata sul diverso modo in cui gli ordinamenti nazionali si sono attrezzati – o meno – per dare attuazione agli obblighi derivanti dal diritto dell’Unione. In tale prospettiva, il confronto con l’esperienza italiana, come si vedrà nel prosieguo, appare particolarmente interessante.
► Continua la lettura dell’articolo
Ti consigliamo
Atti e sentenze di italiani all’estero e di stranieri in Italia
Il volume si rivolge principalmente agli ufficiali di stato civile, esamina dettagliatamente gli aspetti operativi, suggerisce procedure da seguire e adempimenti da svolgere, propone soluzioni a quesiti e casi pratici. Nonostante la grande complessità della materia, si intende fornire un supporto operativo che consenta di svolgere il proprio lavoro con l’elevata professionalità richiesta negli uffici demografici, diventata ormai una costante irrinunciabile. Il criterio adottato nella redazione del testo è stato quello di seguire i titoli e capi della legge 218/1995, approfondendo maggiormente quelli che hanno particolare rilevanza per i compiti dell’ufficiale di stato civile: per ogni capitolo, dopo una breve introduzione e spiegazione della normativa, viene presentata una casistica, molto ampia e dettagliata, che puntualmente si presenterà in ogni ufficio. Vengono esaminati e approfonditi più di 100 casi pratici. Un intero capitolo è dedicato ai Regolamenti UE che sono entrati stabilmente nelle procedure degli ufficiali di stato civile e diventeranno sempre più importanti per favorire la libera circolazione dei cittadini. Si affrontano in modo dettagliato tutte le problematiche legate alla trascrizione degli atti di stato civile provenienti dall’estero, tenendo conto anche della giurisprudenza sia di merito che delle alte Corti, con particolare attenzione alle pronunce della Corte di Cassazione a SS.UU. in materia di ordine pubblico, maternità surrogata, tutela del minore. L’opera costituisce un valido aiuto per l’ufficiale di stato civile che dispone così di un testo nel quale può trovare la soluzione ad ogni caso, sia attraverso l’approfondimento degli aspetti giuridici specifici che con cenni di procedura ed adempimenti pratici.Renzo CalvigioniGià responsabile Servizi Demografici, esperto e docente Anusca, Direttore della Rivista “I Servizi Demografici”.
Renzo Calvigioni | Maggioli Editore 2024
Scrivi un commento
Accedi per poter inserire un commento